Bukowskin satiirisen irvokkuuden toinen puoli on hänen pelottava herkkyytensä, pettämätön vaistonsa ja alttiutensa ihmisten todellisuuden rujoudelle. Sitä hän oli saanut maistaa julmassa lapsuudessaan ja yksinäisessä nuoruudessaan ennen kuin hänestä tuli kuuluisa - ja lopulta oman myyttinsä vanki, niinkuin toisestakin vapaustaistelijasta Henry Milleristä."

(Hannu Waarala, Keskisuomalainen)

Etelän vetelät on tiukka kirja: mestarin satiiri puree tehokkaasti jo uran alkupuolen töissä. Tämä valikoima on suositeltavaa luettavaa erityisesti kaikille niille, jotka haluavat hahmottaa amerikkalaiskirjailijan tuotantoa kokonaisvaltaisesti. Teos sisältää Bukon 27 armotonta novellia, jotka viitoittavat uljaasti tietä kaikelle sille, mitä myöhemmin tuleman piti. Tarinat valaisevat polkua kirjailijan suurelle elämänhalun sinfonialle, josta kaikki akateeminen, paskantärkeä kuorrutus on kitketty tarkoin pois aina viimeisintä, lohduttomasti väpättävää perskarvaa myöten.

(Aimo Putki, Jallu)