Turha mies Duluoz sijoittuu niin sanottuun Duluoz-saagaan, jossa kirjailijan alter ego rimpuilee kohti kirjailijuutta. Maskuliinisten teemojen maljan täyttää romaanin viimeiseen lukuun sijoittuva isän kuolema. Se puhdistaa pöydän. Löytöretket miehisyyden etsinnästä taiteilijuuden etsintään voivat alkaa.
(Suonna Kononen, Karjalainen)

Nyt, kun Jack Kerouacin vuotta ennen kirjailijan kuolemaa (1969) ilmestynyt Turha mies Duluoz on suomennettu, voi kiittää sen kustantajaa Kerouac-putkesta. Kerouacin ruumis ja mieli asettuivat suurten anti-aatteiden palvelukseen. Beat-sukupolven suurin anti-aate oli kaikenkarvaisten auktoriteettien vastustaminen. Siihen kun lisätään amerikkalainen nimi- ja tavarafetisismi, pikaliimalla tarttuvat helpot sanat, helppo, päätön toiminta, tyyli on valmis ja tyyppi tarpeeksi hyvä! Tullakseen uudestaan sukupolvi toisensa jälkeen.
(Matti Mäkelä, Helsingin Sanomat)

Sepite ja fakta, fabulointi ja dokumentointi kulkevat tekstissä rinnan, kun Kerouac vie alter egoaan halki ajan ja Amerikan. Matka on itsessään jo tavoite, mikä käy ilmi monin paikoin – Kerouac ei viittaa antiikkiin ja sen mytologiaan sattumalta. Duluozin jonkinlaiseksi johtotähdeksi nouseekin arvaamattomuus, jolla elämä yllättää kulkijan kerta toisensa jälkeen.
(Matti Komulainen, Rytmi)