|
|
|
|
|
”Mitä kirjailijat…yrittävät tehdä? He yrittävät luoda universumin, jossa he ovat eläneet, tai jollaisessa he haluaisivat elää. Kirjoittaakseen heidän on mentävä sinne ja suostuttava kohtuuttoman koviinkin ehtoihin onnistuakseen. Toisinaan, kuten Kerouacin kohdalla, kirjailijan tuottama vaikutus on välitöntä, ikään kuin kokonainen sukupolvi olisi odottanut tulevansa kirjoitetuksi.” – William S. Burroughs
Jack Kerouac syntyi Lowellissa, Massachusettsissa 1922 amerikanranskalaiseen perheeseen. Urheilijastipendillä Columbian yliopistoon New Yorkiin päässyt Kerouac jätti opiskelut toisena opiskeluvuonaan riitaannuttuaan jalkapallovalmentajansa kanssa. Maailmankirjallisuuden kannalta tämä lienee ollut hyvä asia, sillä urheilu-uran kariuduttua Kerouac lähti merille ja aloitti rauhattoman kulkurinelämänsä, jonka hedelmistä saamme yhä nauttia. Jack Kerouac on beat-kirjallisuuden suurin ikoni, minkä jokainen voi todeta lukemalla hänen hengittäviä ja todellisia romaanejaan.
Sammakko on julkaissut kahdeksan Jack Kerouacin (1922–1969) teosta. Tätä ennen suomeksi on (käsittämättömästi) ollut saatavilla vain yksi teos, Matkalla.
|
| |
|
| |
|
|
|
Ja virtahevot kiehuivat altaissaan
|
Vuonna 1944 Jack Kerouac ja William S. Burroughs vietiin poliisikuulusteluihin. Eräs heidän ystävänsä, Lucien Carr, oli murhannut toisen, David Kammererin, jonka huomionosoituksiin Carr oli kyllästynyt. Carr oli tullut verentahrimissa vaatteissaan molempien kirjailijoiden luo ja tunnustanut tekonsa. Kumpikaan ei ollut hiiskunut asiasta poliisille, siksi heidätkin pidätettiin.
Burroughs ja Keroauc, joilta ei siihen mennessä ollut julkaistu yhtään teosta, kirjoittivat yhteistyönä romaanin Ja virtahevot kiehuivat altaissaan, fiktiomuotoisen kuvauksen tappoa edeltävästä viikosta. He kirjoittivat lukuja vuorotellen, Burroughs nimellä Will Dennison, Kerouac Mike Rykona. Teos on kiehtova ajankuva 1940-luvun New Yorkista. Tarina taiteellisista vetelehtijöistä, jotka oleilevat toistensa asunnoilla, tappavat aikaa juomalla, kaulailemalla, keskustelemalla ja käyttämällä huumeita, ja ajautumalla sattumanvaraisesti kohti veristä rikosta. Ramsay Allen (Kammerer) jahtaa nuorta ja kaunista Phillip Touriania (Carr), raivostuttaen tämän jatkuvilla miellyttämisyrityksillään. Tämä rikosromaani valottaa ainutkertaisesti kahden beat-liikkeen johtohahmon elämää ja kirjallista kehitystä.
|
|
|
|
SAMMAKKO 2010, SID., 157 S., OVH 24,90€, ISBN 978-952-483-152-9
|
 |
|
|
|
|
| |
|
|
Turha mies Duluoz
|
|
Turha mies Duluoz on tarina nuoresta miehestä, joka ryhtyy urheilumenestyksen aiheuttamasta turhamaisuudesta kirjailijaksi. Urheilutoimittajan työajalla alkaa syntyä kirja, ”joka selittää kaiken kaikille”. Kirjailija Kerouac haaveili tuotannosta, joka taltioisi ainakin yhden kokonaisen elämän hetki hetkeltä. Tämä vuonna 1968 ilmestynyt teos on Jack Kerouacin viimeinen romaani.
|
| |
|
|
| SAMMAKKO 2009, NID., 304 s., OVH 19,90 €, ISBN 978-952-483-105-5 |
|
|
|
|
| |
| |
|
|
Haikujen kirja
|
|
Jack Kerouac oli mestari kirjoittamaan haikuja, kolmirivisiä ja 17-tavuisia japanilaisia runoja. Kerouac teki kokeiluja tällä vuosisatojen ikäisellä genrellä, vapauttaen sen tiukasta tavumäärästään ja keskittyen siihen, mikä hänen mielestään oli haikun ydin. Tähän kirjaan Kerouac-asiantuntija Regina Weinreich on koonnut runsaan valikoiman Kerouacin haikuja. Tuloksena on yli viidensadan runon kokoelma, joka paljastaa vähemmän tunnetun mutta tärkeän puolen Jack Kerouacin kirjallisesta perinnöstä.
”Haikun tulee olla ennen kaikkea hyvin yksinkertainen ja vapaa kaikesta runollisesta temppuilusta. Sen tulee muodostaa pieni kuva ja olla samalla yhtä ilmava kuin Vivaldin pastoraali.”
– Jack Kerouac
Minä, piippuni,
ristityt jalkani –
kaukana Buddhasta
|
| |
|
|
| SAMMAKKO 2006, NID., 198 s., OVH. 19.90€, ISBN 952-483-040-X |
|
|
|
|
| |
| |
|
Tristessa
|
Dramaattinen romaani Beat Generationin kuninkaan alter egon rakkausjutusta meksikolaistytön kanssa. Runollisen kaunis kieli elävöittää klassisen traagista tarinaa. Miljöönä lumoava Mexico City.
|
| |
|
|
| SAMMAKKO 2006, SID., 123 s., OVH. 19.90€, ISBN 952-483-017-5 |
|
|
|
|
| |
| |
|
Yksinäinen matkamies
|
|
Jack Kerouac merkitsee puhtaan runollisella proosalla hengästyneenä muistiin elämän tien päällä Yhdysvalloissa, Meksikossa, Marokossa, Pariisissa ja Lontoossa. Hän seisoo eteenpäin puuskuttavassa veturissa sen syöksyessä ohi piikkikaktuslakeuksien; näkee oopiumipäissään ensimmäisen härkätaistelunsa Meksikossa; selvittää beat-yöelämän kuvioita New Yorkissa; kätkeytyy Amerikan luoteisosien lumen peittämille vuorille; meditoi aurinkoisella patiolla Tangerissa; rakastuu Montmartreen ja Sacré-Coeurin valtavaan valkoiseen basilikaan; työskentelee rautateillä, merellä ja vuoristossa, käy kirkoissa, taidemuseoissa, ravintoloissa ja kahviloissa, kulkee kaupunkien kaduilla, kokee itsenäisen, koulutetun ja kodittoman elostelijan jännittävää elämää. Kerouac tallentaa ihmiselon loputtoman monimuotoisuuden ja oman itsensä toteuttamisen filosofiansa.
Loppuunmyyty.
|
| |
|
|
SAMMAKKO 2004, NID., 190 s., OVH. 19.90€, ISBN 952-5194-85-X
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Desolationin enkelit |
| Desolationin enkelit on yksi Kerouacin pääteoksista, jonka tapahtumat sijoittuvat aikaan juuri ennen päähenkilö Jack Duluozin kirjallista menestystä. Duluoz seikkailee mantereiden väliä siirtyen sujuvasti Desolation Peakin rauhasta Mexico Cityn ja New Yorkin sykkeeseen sekä Marokon Tangeriin, josta sankari palaa Ranskan ja Englannin kautta takaisin Amerikkaan. Sielunrauhaa etsiessään Duluoz punnitsee buddhalaisuuden ja katolisuuden eri puolia monelta kantilta. Kirjaa onkin luonnehdittu Kerouacin uskonnollisimmaksi romaaniksi. |
| |
|
|
| SAMMAKKO 2004, SID., 400 s., OVH. 28€, ISBN 952-5194-55-8 |
|
|
|
|
| |
| |
|
Tuuliajolla Big Surissa |
|
Jack Kerouacin ehkä suorimmin omaelämäkerrallinen romaani. Loistelias ja koskettava tarina lahjakkaasta, mutta itsetuhoisesta Jack Duluozista, joka on lopen kyllästynyt myyttiseen beat-ikonin maineeseensa, sekä toilailuunsa viinan ja naisten kanssa.
Loppuunmyyty.
|
| |
|
|
| SAMMAKKO 2002, NID., 176 s., OVH. 10€, ISBN 952-5194-45-0 |
|
|
|
|
| |
| |
|
Maanalaiset |
Kolmessa vuorokaudessa kirjoitettu Maanalaiset (1958) syntyi samanlaisen hurmioituneen inspiraation purkauksena kuin vuotta aiemmin ilmestynyt toinen klassikko Matkalla. 1950-luvun San Franciscon underground-porukkaan kuuluneiden Leo Percepiedin ja Mardou Foxin myrskyisän suhteen ympärille kietoutuva Maanalaiset on tarina pimeiltä kujilta, savuisista huoneista ja jazz-kuppiloista, taiteilijoista, näkijöistä ja seikkailijoista.
Loppuunmyyty. |
| |
|
|
| SAMMAKKO 2002, NID., 112 s., OVH. 10€, ISBN 952-5194-44-2 |
|
|
|
|
| |
| |
|
Dharmapummit |
Beatin suurimman legendan maailmankuulu romaani, jonka väitetään vaikuttaneen olennaisesti Yhdysvaltojen nuorten ”rinkkavallankumoukseen” 1960-luvulla. Ennen Dharmapummeja suomennettuna on ollut vain teos Matkalla, johon verrattuna Dharmapummit on syvemmin länsimaista systeemiä ruotiva ja buddhalaisuutta henkivä teos vuorikiipeilyineen ja mietiskelyineen.
Loppuunmyyty. |
| |
|
|
| SAMMAKKO 2006, 2. painos, NID., 251 s., OVH. 10€, ISBN 952-5194-98-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
